...editora fenda... fenda edições, 30 anos no arame

Montesquieu ~ Elogio da sinceridade


Tradução de Miguel Serras Pereira
Posfácio de José Manuel Heleno
Fenda 2005
.
Aqueles cujo coração se corrompeu desprezam os homens sinceros, porque estes raramente acedem às honras e às dignidades; como se houvesse mais bela ocupação do que a de dizer a verdade; como se o que faz com que se faça bom uso das dignidades não fosse superior às dignidades mesmas.